「作ってくれたチョッキが小さくなっちゃったから、また作って」
といってきたそうです。
先生は「…チョッキなんて編んであげたかしら？」と記憶がない。
おかしいなあ、と思ってよくよく話を聞くと、
それはチョッキではなく、「（綿入れ）半纏」…。
そうか…ちびっこは「半纏」なんて言葉、日常では使わないのね…。
（でも半纏を「チョッキ」って間違えるかなあ…。半纏には袖があるもん。
ひょっとして「ちゃんちゃんこ（袖がない）」とごっちゃになってる？
ちなみに我が家では半纏のことを「ちゃんちゃんこ」と呼んでいる…）
友人たちにこの話をしたところ、
「半纏？存在は知っているけど、生まれてから一度も着たことがないと思う」
「え？あれ、着ている人いるんだねー」
ですって！！
（着るよ、という友人の方が少なかった…）
びっくりしちゃったわ…。
実家に帰ると半纏があるから、着てますよ、私。
ちっちゃい頃も着てたし。
まさか着たことのない人がいるなんて…。
「じ、じゃあ冬場、おうちではなにを羽織ってるの？」
って真顔で聞いてしまったわ。
「カーディガン…とか？」
えええ？！寒くない？！
綿入り半纏の方が絶対にあったかいって！
それよりフリースの方があったかいけど（軽いし 笑）。
それにしても「綿入れ半纏を作ってくれるおばあちゃん」、いいな。
中に綿が入っているものを作ったり直したりできる人、すごい。
そういえば祖母フミヱも、コタツ布団を直してくれたっけ…。
知り合い（男性）のおばあちゃんは「あんた、背が伸びたから」と布団を伸ばしてくれたそうです。
ふ、布団って、伸びるんだね！
（中の綿の量はそのままで、敷布団の幅を狭くして丈を長くしてあったとか）
すごいな、おばあちゃんたち！
